Statenvertaling
En het geschiedde, als Hiram de woorden van Sálomo gehoord had, dat hij zich zeer verblijdde, en zeide: Gezegend zij de HEERE heden, Die David een wijzen zoon gegeven heeft over dit grote volk!
Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde, toen Hiram de woorden van Salomo hoorde, dat hij zich zeer verheugde en zei: Geloofd zij heden de HEERE, Die David een wijze zoon gegeven heeft om over dit grote volk te regeren!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zodra Chiram de woorden van Salomo hoorde, verheugde hij zich zeer en zeide: Geprezen zij heden de Here, die aan David een wijze zoon gegeven heeft over dit talrijke volk.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 when Hiram H2438 heard H8085 ( H853 ) the words H1697 of Solomon, H8010 that he rejoiced H8055 greatly, H3966 and said, H559 Blessed H1288 be the LORD H3068 this day, H3117 which H834 hath given H5414 unto David H1732 a wise H2450 son H1121 over H5921 this H2088 great H7227 people. H5971
Updated King James Version
And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be the LORD this day, which has given unto David a wise son over this great people.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 2:11 - 2 Kronieken 2:12 | Spreuken 23:24 | Spreuken 10:1 | Spreuken 13:1 | 1 Koningen 10:9 | Spreuken 15:20 | Genesis 33:5 | 1 Koningen 3:9 | Jesaja 9:6 | 1 Koningen 1:48 | Psalmen 137:6 | Jesaja 8:18 | Psalmen 122:6 - Psalmen 122:7 | 2 Kronieken 9:7 - 2 Kronieken 9:8